В рамките на провеждащия се в Университета на Месина – Италия, XVIII Международен научен пътуващ семинар „Съвременни измерения на европейското образователно научно пространство. Българо-сицилиански културни общувания“, проектът бе представен от неговия ръководител – проф. д-р В. Велев. Пред аудиторията той представи част от извършените към момента дейности, като акцент бе поставен върху оформящата се база с данни.
В научната част на семинара проф. Велев представи доклад на тема: Supernatural forces and mythological element in Bulgarian and Italian mythological ideas: comparison and analogies of selected images.
Докладът, който е част от проучванията по проекта разглежда митологичните представи на различните култури, които освен своите специфики, често имат и сходства, които понякога са дори повече от разликите. Митологията е богата на свръхестествени същества, които отразяват вярванията и културните характеристики на даден народ. В този контекст, българската и италианската митология предлагат интересни аналогии и сходства в своите свръхестествени същества, които се преплитат с обичаите, вярванията и фолклора на техните общества. Първият поглед разкрива, че българската и италианската митологии имат богати традиции на свръхестествени сили и митологични елементи, които са оформили техните култури и разкази през вековете. И както беше отбелязано, въпреки че всяка митология има свои уникални характеристики, между тях има и сходства и споделени мотиви. Въз основа на различни изследвания в доклада е направен опит за кратко сравнение и общ анализ на сходствата и различията на някои от най-често срещаните герои, съществуващи в българските и италианските народни представи, които не само са запазени, но и са живи днес.
Пълният текст на публикацията ( Velev. V. (2024) Supernatural forces and mythological element in Bulgarian and Italian mythological ideas: comparison and analogies of selected images – In. Modern dimensions in the European educational and research area. Vol. 12 – Proceedings with Papers of the Eighteenth International Traveling Seminar of ULSIT “Modern Dimensions in the European Educational and Research Area. Bulgarian-Sicilian Cultural Communication” – 2nd – 7th June 2024. University of Messina – Sicily, Italy. Academic Publisher “Za bukvite – O pismeneh”. Sofia, 2024, pp. 108-115. ISSN 2367-7988) можете да видите ТУК
Презентация към доклада можете да видите ТУК
