„Визуална документация и социализация на нематериалното културно наследство в Северозападна България. Методология за теренни проучвания“ е документ, който е разработен в рамките на научноизследователския проект „Интердисциплинарно изследване върху вярванията и представите за свръхестествените и митичните сили, съхранени в културната памет на Северозападна България, и тяхната трансмисия през времето“ (Договор № КП-06-Н75/4 от 07.12.2023 г.). Методологията е свързана с представяне на основни насоки по отношение провеждането на изследвания, в ч. теренни, по отношение нематериалното културно наследство, с акцент върху проучванията на съвременните вярвания, свързани със свръхестествените сили и митичните същества в Северозападна България. Отчетено е обстоятелството, че проектът е насочен към задълбочено проучване на един специфичен културен пласт, който е неразривно свързан с националната идентичност, регионалните културни особености и богатото наследство от устни традиции и вярвания, характерни за Северозападна България.
Документът има за основна цел да предостави систематизирани и практически приложими насоки за провеждане на теренни изследвания, събиране, анализ и интерпретация на съвременните вярвания, свързани със свръхестествени сили и митични същества. Тези вярвания, макар често възприемани като остатък от минали епохи, продължават да съществуват в съзнанието на местните общности и да формират специфични културни модели на поведение, социални норми и ритуални практики. В този контекст настоящият документ цели не само да изследва и документира тези феномени, но и да анализира механизмите на тяхната трансмисия, адаптация и трансформация в условията на съвременната културна среда и глобализационните процеси.
Методологическият подход е изцяло интердисциплинарен, като съчетава методи и теоретични модели от областите на етнологията, културната антропология, фолклористиката, историографията и социологията на културата. Тази комбинация позволява по-задълбочен и холистичен анализ на изследваните явления, като обръща внимание както на историческите пластове на културната памет, така и на нейните съвременни проявления. Особено внимание се отделя на културната трансмисия – процесът, чрез който традиционните вярвания за свръхестественото се предават, променят или запазват в рамките на семейството, местната общност и регионалните идентичности.
Не на последно място, методологията разглежда и ролята на тези вярвания в съвременните социални процеси – тяхното място в културния туризъм, медийните представяния, образователните практики и обществените дискурси, които допринасят за устойчивостта или маргинализацията на тези културни феномени. Така настоящото изследване надхвърля рамките на традиционния фолклористичен интерес и се насочва към анализ на динамичните процеси на културна памет, идентичност и трансформация, като предлага практически решения за тяхното съхраняване и социализация в контекста на съвременните обществени предизвикателства.
Пълният текст на документа можете да видите ТУК
