📄
Настоящият списък съдържа подбрана и анотирана библиография на значими архивни източници и дигитализирани сбирки, в т.ч. и краеведски, свързани с митологичните и свръхестествените вярвания в българската културна традиция. Представените фондове и проекти включват текстове, устни разкази, изображения и звукозаписи, документиращи представите за самодиви, таласъми, змейове и други митични образи. Източниците са подбрани въз основа на тяхната достъпност, научна стойност и тематична връзка с фолклора и етнографията на България.
| Архив / Фонд / Сбирка | Анотация | Линк |
|---|---|---|
| Digital Folklore Heritage – ИЕФЕМ-БАН | Мултимедиен дигитален архив, съдържащ аудио, видео, снимки и текстови записки от полеви експедиции, проведени от Етнографския институт при БАН. Проектът EAP103 на British Library дигитализира около 25 000 страници етнографски материали — устни разкази, легенди за самодиви, русалии, песни и описания на обреди. | https://eap.bl.uk/project/EAP103 |
| EAP618 – Фотоархив ИЕФЕМ-БАН | Проектът дигитализира 5 564 фотографии и негативи от етнографски проучвания в България (XIX–XX в.). Снимките показват сцени, свързани с местни митични представи, символика и обреди. | https://eap.bl.uk/project/EAP618 |
| Endangered Archives Programme (EAP) – British Library | Международна програма за дигитализация на застрашени архивни документи. Съдържа над 7 млн. изображения и 25 000 звукови файла, включително материали от България с етнографско съдържание – митични вярвания и културни практики. | https://eap.bl.uk/ |
| Български исторически архив – НБКМ | Национален архив с над 1.5 млн. документа – летописи, енорийски книги, лични архиви. Включва фотоколекция от 80 000 изображения с етнографски и ритуални елементи, потенциално отразяващи митологични вярвания. | http://www.nationallibrary.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001&p=0029&n=9 |
| Europeana / Internet Archive | Сканирани колекции от фолклорни разкази и легенди за змейове, самодиви и таласъми. Исторически текстове, включени в Europeana и Internet Archive, използвани като научна и културна основа. | https://www.europeana.eu |
| Регионални държавни архиви – Монтана, Видин, Враца | Фондове с теренни бележки, читалищна документация, анкети и писма от периода 1930–1990 г., съдържащи сведения за местни вярвания и обреди. Метаданните са налични чрез системата на Държавна агенция „Архиви“. | https://archives.government.bg |
| Институция | Фонд/Колекция | Период | Анотация | Линк |
|---|---|---|---|---|
| РДА – Монтана | Фонд 103 | 1930–1980 | Теренни анкети, легенди и етнографски бележки за самодиви, русалии, таласъми. | https://archives.gov.bg |
| РДА – Видин | Фонд 56 | 1945–1990 | Читалищни документи, протоколи и сценарии на митични празненства. | https://archives.gov.bg |
| РДА – Враца | Фонд 119 | 1936–1975 | Кореспонденция и анкети за народни вярвания и обреди. | https://archives.gov.bg |
| ИЕФЕМ–БАН / British Library | EAP103 | ~25 000 страници етноекипни записи с митични образи. | https://eap.bl.uk/project/EAP103 | |
| ИЕФЕМ–БАН / British Library | EAP618 | 5 564 фотографии и негативи на фолклорни сцени и обреди. | https://eap.bl.uk/project/EAP618 | |
| British Library | EAP (общ фонди) | 7 млн изображения и 25 000 звукови файла с етнографски архиви. | https://eap.bl.uk/ | |
| НБКМ | Български исторически архив | 1.5 млн документа и 80 000 снимки – културни и вярвания. | http://www.nationallibrary.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001&p=0029&n=9 | |
| Europeana / Internet Archive | Фолклорни сборници | 1907+ | Сканирани легенди за митични същества. | https://www.europeana.eu |
| ИЕФЕМ–БАН / НБКМ | Digital Archive | Мултимедийни платформи с фолклорни архиви. | https://balgarskaetnografia.com/etnografiata/iefem-ban.html |
🏛 Архивни фондове – анотации
ИЕФЕМ–БАН (Institut of Folklore, БАН)
Фонд: Национален център за нематериално културно наследство
Линк: balgarskaetnografia.com/etnografiata/iefem-ban.html balkanstudies.bg+6balgarskaetnografia.com+6mitichno.unibit.bg+6
Анотация:
Съдържа обширен съвкуп архивни материали — словесни, обредни, музикални, визуални и аудио форми. Фондовете включват студентски теренни експедиции (например кръжок „Проф. Иван Шишманов“), лични архиви на фолклористи и краеведи, както и документи от фестивали и сборници, които проследяват народни вярвания, ритуали и митични образи.
Проект № 1 (ИЕФЕМ–БАН)
Линк: bgseverplus.eu balgarskaetnografia.com+1mitichno.unibit.bg+1
Анотация:
Създаден е дигитален архив на избрани фондове от ИЕФЕМ–БАН, включително изображения, видео, аудио и текстови материали, с обектно описание и RDF метаданни. Проектът от 2006–2012 г. осигурява достъпност на фолклорни обекти със семантична аннотация и мултимедийно експониране.
Проект „Виртуална енциклопедия на българската иконография“
Линк: bidl.cc.bas.bg kulturni-novini.info+6bgseverplus.eu+6mitichno.unibit.bg+6
Анотация:
Цифрова библиотека, съдържа изображенчески материали и мултимедийни обекти, включително фолклорни архиви, със семантична анотация, интерактивен достъп и богати метаданни.
Национален етнографски музей / Архивни документи (2020)
Линк: kulturni-novini.info/izlozhba-obleklo-i-ezikovo-bogatstvo balkanstudies.bg+7kulturni-novini.info+7researchgate.net+7
Анотация:
Проект (2016–2020) документира архивни записи и фотографии (1100+ стр./150+ снимки) за местно производство of traditional costume descriptions, съдържащ материал и за обредни практики, вярвания и фолклор — включително представляващи част от етнографското културно наследство.
🔍 ИЕФЕМ–БАН / British Library (EAP103)
Фонд: Endangered Ethnographic Archive – София
Описание:
Дигитализация на около 25 000 страници етнографски документи — дневници, интервюта, легенди, песни, обреди. Обхваща традиционни вярвания на българската общност, включително описания на митични същества.
Фонд: EAP618 – Фотоархив на ИЕФЕМ–БАН
Описание:
Дигитализирани 5 564 фотографии и негативи от етнографски проучвания през XIX–XX век. Снимките включват сцени с фолклорни костюми, празнични и ритуални моменти, свързани с място и традиции.
🌐 Endangered Archives Programme – British Library
Фонд: EAP (общо)
Описание:
Програма, финансирана от Arcadia Fund, насочена към опазване на застрашени архиви. До момента обхваща над 7 млн дигитализирани изображения и 25 000 звукови записа, включително български етнографски материали.
🏛️ Национална библиотека “Св. св. Кирил и Методий”
Фонд: Български исторически архив
Описание:
Съдържа над 1.5 млн документа – енорийски книги, лични архиви, летописи; фотоколекция от 80 000 снимки с културна значимост — етнографски сцени, обичаи и вярвания.
🌍 Europeana / Internet Archive
Колекции: Български и руски фолклорни сборници (1907)
Описание:
Сканирани исторически фолклорни текстове: легенди за самодиви, таласъми, змейове и други митични образи – налични в Europeana и Internet Archive.
🏛️ Регионални държавни архиви – Монтана, Видин, Враца
Фондове: Фонд 103 (Монтана), Фонд 56 (Видин), Фонд 119 (Враца)
Описание:
Теренни анкети, читалищна документация, кореспонденция и бележници от 1930–1990 г. – документирани фолклорни вярвания и обреди. Съдържанието е включено в информационната система на ДАА.
